14 Maio 2013

To Live • To Love . In red New York

Imagens - Steve Gambrel
 
Não sou fã de encarnado, é verdade. Raramente uso esta cor em decoração ou em peças de roupa, a única excepção é mesmo o batom e o verniz! Mas este projecto cativou-me e tinha que o partilhar convosco, a atenção ao detalhe é soberba, tudo foi olhado e decidido com muito cuidado. A paleta de materiais é de luxo – nogueira, estuque veneziano, tábuas largas no pavimento e papel de parede de seda e de folha de prata. Acho a sala de jantar e o quarto de uma elegância e bom gosto extremo!
 
Até amanhã!
 
 
 
I'm not a red colour fan, it's true. Rarely use this colour in decor or clothes, the only exception is the lipstick and nail polish! But this project captivated me and I had to share it with you, the attention to detail is superb, everything was looked at and decided very carefully. The palette of materials is luxury - cerused walnut millwork, Venetian plaster, wide floor planks and silver leaf walls. I think the dining room and the bedroom are with an extreme elegance and good taste!
 
See you tomorrow!
 
 
 
 
 
 
 
 

IKEA • COLEÇÃO STOCKHOLM

Imagens - Ikea



Finalmente chegou a colecção Stockholm, design em todos os pormenores e os melhores materiais interna e externamente para um conforto absoluto. Executada em materiais robustos e flexíveis as novas peças têm um design sóbrio, elegante e de maior qualidade. Uma das grandes inspirações foram os móveis dos anos 50 e 60 e com um look escandinavo. Fiquei apaixonada pela vitrine amarela, acho que fica mesmo bem num projecto que estou a desenvolver agora!
E vocês de qual peça gostaram mais?
 
 
 
 
 
 
Finally the Stockholm collection arrived, design with every detail and the finest materials inside and out for absolute comfort. Performed on robust and flexible materials, the new pieces have a sober, stylish and higher quality design. One of the biggest inspirations were the furniture of the '50s and '60s and with a Scandinavian look. I love the yellow display, I think it is a good piece for a project that I am developing now!
Witch piece did you like most
?




 
 
 
 

 
 
 

10 Maio 2013

Decorar com…plantas • Top 5

Shop the pieces 1. | 2. | 3. | 4. | 5.



Aqui ficam algumas das opções que temos actualmente no mercado para alegrar a nossa casa com plantas e flores!
O ananás estará em breve à venda na nossa boutique, se quiserem encomendar desde já, enviei-nos um email para pretomarfim@gmail.com.


Here are some of the options that we currently have in the market to bring plants and flowers into our home!
The pineapple will soon be available for sale in our boutique, if you want to order it right now, just send an email to pretomarfim@gmail.com.