Boca do Lobo . LXD 2011
13.10.11
Feliz Natal meu povo!
Há 4 dias
Lisboa Design Show 2011
12.10.11
Já começou mais um LXD 2011, com muito mobiliário, design e
decoração. A CasaIdeal voltou este ano. Espero ter fotos em breve!
It is already began LXD 2011, with
furniture, design and decoration. The CasaIdeal came back again this year. I
hope to have pictures soon!
Archi•Day
The red concrete in the exterior was the natural choice in opposition to the green of the surrounding scenery.
The two pyramids act as lanterns and light up the entrance axis, library and cafeteria. There was the desire to place an opening to the outside in each room for exhibitions, according to the architect, "contrasting the abstract and artificial reality of modern art with the harder, everyday evidence that surrounds us."
comentários: 1
Casa das Histórias . Paula Rego
Este projecto junta duas pessoas
que admiro muito – Eduardo Souto de Moura e Paula Rego – e como personalidades
geniais nas suas áreas o resultado só podia ser arrojado e ao mesmo tempo
equilibrado.
O arquitecto teve a possibilidade
de escolher o terreno, um antigo espaço de um clube de ténis já desactivado e a
partir das copas das arvores surgiu um conjunto de volumes com alturas distintas
em resposta ao programa heterogéneo.
O betão vermelho existente em
todo o exterior foi a opção natural para contrapor ao verde da Natureza
circundante.
As duas pirâmides funcionam como
lanternas e iluminam a zona de entrada, a livraria e a cafetaria. Houve a
preocupação de colocar uma abertura para o exterior em cada sala de exposições
para, segundo o arquitecto: “contrastar a abstracta e artificial realidade da
arte contemporânea com a dura vida quotidiana que nos rodeia”.
This project brings together two
people who I admire - Eduardo Souto de Moura and Paula Rego - as personalities and
geniuses in their areas the result could only be at once bold and balanced.
The
architect was able to choose the land, a former space of a tennis club already disabled
and from the treetops came a set of volumes with different heights in response
to the diversity of the the brief.
The red concrete in the exterior was the natural choice in opposition to the green of the surrounding scenery.
The two pyramids act as lanterns and light up the entrance axis, library and cafeteria. There was the desire to place an opening to the outside in each room for exhibitions, according to the architect, "contrasting the abstract and artificial reality of modern art with the harder, everyday evidence that surrounds us."
El Croquis
É uma “casa” que gosto de visitar
sempre que posso e sempre que tem uma exposição nova. Um recanto dentro da bela
vila de Cascais!
Actualmente e até ao final do ano está em exposição o “Oratório”
e “O corpo tem mais cotovelos”!
It’s a "home" I like to
visit whenever I can and always that has a new exhibition. A retreat in the beautiful
village of Cascais!
Currently and until the end of
the year is on display at the " Oratório " and “O corpo tem mais cotovelos”!
To Live • To Love
11.10.11
comentários: 1
To Live • To Love . Private House
11.10.11
Na ilha de Tinos
esta característica casa grega encanta com os seus recantos! De decoração
simples e apenas com o essencial é um exemplo que o pouco por vezes é bastante.
Localizada numa
montanha na antiga zona residencial de Triandros esta casa de férias é composta
por duas casas separadas que foram unidas através de uma grande varanda.
Não há armários ou
gavetas, tudo é colocado em nichos desde os livros até à cama! O colchão foi
colocado numa reentrância que dá um aconchego diferente e peculiar à zona de
dormir.
Os únicos locais onde não existe
branco é nas casas de banho, em todos os outros espaços esta é a cor
predominante – paredes, tectos e pisos – tudo é branco!
Apesar da Grécia estar como sabemos dá
vontade de fazer as malas e ir para este paraíso!
Até amanhã!!
On the island of Tinos this Greek house is so charming! Simply decorated
with only the essential things this house is a little example that is enough sometimes.
Located on a hill in the old residential area of Triandros this vacation house is composed of two separate houses that were joined by a large balcony.
There are no closets or drawers, everything is placed in niches from the books up to bed! The mattress was placed in an niche that gives a different and unique warmth to the sleeping area.
The only places where there is no white is in the bathrooms, in all other areas this is the predominant color - walls, ceilings and floors - everything is white!
Although Greece is as we know, this house makes me want to pack up and go to this paradise!
Located on a hill in the old residential area of Triandros this vacation house is composed of two separate houses that were joined by a large balcony.
There are no closets or drawers, everything is placed in niches from the books up to bed! The mattress was placed in an niche that gives a different and unique warmth to the sleeping area.
The only places where there is no white is in the bathrooms, in all other areas this is the predominant color - walls, ceilings and floors - everything is white!
Although Greece is as we know, this house makes me want to pack up and go to this paradise!
See you tomorrow!!
Fashion Vs InteriorsInteriores
10.10.11
comentários: 3
Colour Block . Gold is back
10.10.11
Adore magazine, Jonathan Adler, Pinterest, Zara
Home, Net-a-Porter
Olá! O fim de semana foi bom?
Esta semana começamos com uma cor que está a voltar ao nosso
dia-a-dia. Dourado!
Passado algum tempo com menos protagonismo eis que começa a
surgir de novo na moda e nos interiores.
Juntamente com preto torna os espaços glamourosos e chiques
enquanto que com o branco a elegância predomina.
Sempre fui muito mais de prateados, mas ultimamente esta cor
tem-me cativado e já sou uma fã, digamos, pontualmente! Um objecto dourado
transforma todo o ambiente dando-lhe um toque chique e ousado. É preciso usar
com moderação pois espaços todos dourados podem tornar-se impessoais e frios,
conjugado com cores neutras e frias ganha mais destaque enquanto que com cores
quentes torna-se um complemento.
O que acham desta cor?
Até amanhã!
Hello! How
was your weekend?
This week we start with a colour that coming back to our life day. Gold!
After some time with less role it’s beginning to emerge back in fashion and interiors.
Along with black, spaces becomes chic and glamorous while the white elegance prevails.
After some time with less role it’s beginning to emerge back in fashion and interiors.
Along with black, spaces becomes chic and glamorous while the white elegance prevails.
I've always been much more a silver girl, but lately this colour has captivated
me and I'm became a fan let’s say, occasionally! A gold object transform a
space giving it a chic and boldness touch. Must be used sparingly because a space
covered in gold can become impersonal and cold, combined with neutral and cold colours
gets more prominent while with warm colours becomes a complement.
What do you
think of this colour?
See you tomorrow!
Subscrever:
Mensagens (Atom)
