Este apartamento histórico no
antigo porto de Jaff – uma antiga cidade portuária que se acreditava ser uma
das mais antigas do mundo – em Tel Aviv tem 105 m² e uma vista para o majestoso
mar Mediterrâneo. Muito original, não só pela sua localização mas também pela
própria estrutura, este apartamento é marcadamente minimalista contemporâneo.
Os proprietários pediram o
restauro da estrutura original e o objectivo era deixar à vista o material
original (estrutura de pedra, cerâmica e areia de praia), que tinham sido escondidos
sob os outros elementos de construção.
This apartment in the historic old port of Jaffa – an ancient port city believed to be one of
the oldest in the world – in Tel Aviv has 105 square meters and overlooking
the majestic Mediterranean Sea. Very original, not only for its location but
also by the structure, this apartment is distinctly Contemporary minimalism.
The owners asked for the restoration of the original structure and the
unveiling of the original materials the original material (stone structure, ceramic
and sand beach), which had been hidden under the other building elements.
A restauração realizada por
Pitsou Kedem Arquitetos neste edifício histórico com grossas paredes de pedra
consegue enaltecer e preservar os valores históricos e idealistas da estrutura,
enquanto que o novo projecto é contemporâneo, moderno e bem adequado para os padrões de hoje. Apesar das diferenças de tempo,
as tensões e a dicotomia entre os períodos, todas elas co-existem num espaço de
forma imprevisível equilibrada e harmónica.
The restoration
performed by Pitsou Kedem Architects in this historic building with thick stone
walls can enhance and preserve the historical values of the structure and
idealistic, while the new design is contemporary, modern and well suited to today's
standards. Despite the time differences, the tensions and the dichotomy between
periods, all co-exist within a balanced and harmonious unpredictably.
.jpg)
.jpg)
Inacreditavel!!! Adorei!
ResponderEliminarEstou curiosa para saber de que parte de Portugal voce e? Conheco Lisboa e Sintra!
Moro em Miami. Adoro!
Gostaria de conhecer o Porto dizem que e lindo, alguma dica?
Beijos
Sou de Santarém, mas vivo em Lisboa! Sintra é uma vila linda!
ResponderEliminarNa próxima visita a Portugal acho que Óbidos devia ser uma paragem obrigatória, é uma vila linda dentro de muralhas.É um passeio encantador e sem dúvida que o Porto também é uma cidade linda, diferente de Lisboa, mas muito simpática também! Depois posso fazer um roteiro mais personalizado :)
Estamos a pensar ir a Nova Iorque e Miammi, adorava conhecer as duas cidades!