aqui falei da marca portuguesa Munna. Acho espantoso o trabalho que fazem e gosto de quase todas as peças!

Mais uma vez têm o seu trabalho árduo reconhecido e desta vez estão nomeados para os Prémios Internacionais de Design e Arquitectura 2011 na categoria de “Seating”. Uma iniciativa da revista inglesa “Design et al” que tende a distinguir o que de melhor se faz no mundo do Design de Interiores e da Arquitectura.

A peça a concurso é a poltrona “Lipstick” – “Uma peça feminina, elegante e sofisticada que integra a colecção Fetiche, onde todas as peças são feitas à mão por uma equipa de artesãos e marceneiros, o que confere um carácter único a cada trabalho”

I already wrote about Munna – a Portuguese brand – in the blog. I find it amazing the work they do and I love almost all pieces!

Once more their hard work has been recognized and this time they are nominated to “The International Design & Architecture Awards” in the category  of “Seating”. An initiative of the British magazine "Design et al" that tends to distinguish the best in the world of Interior Design and Architecture.

The piece in the competition is the armchair “Lipstick” – “A feminine, elegant and sophisticated piece that integrates the Fetish collection, where all pieces are handmade by a team of craftsmen and joiners, which gives a unique character to each job "



A designer portuguesa Nini Andrade Silva também está nomeada e podemos encontrar outros nomes como Philippe Starck e Kelly Hoppen entre os nomeados.

Que ganhem os melhores, mas cá entre nós, fico a torcer pelos representantes portugueses!!!

The Portuguese designer Nini Andrade Silva is also named and we can find other names like Philippe Starck and Kelly Hoppen among the nominees.

That the best win, but between us, I'm rooting for the Portuguese representatives!

Enviar um comentário

Instagram